(en)

float over repeating patterns,

stop and observe the plants,

what emerges from abundance


singularity in form

make unique repetitions

precise beauty forever generous


the evidence of geometry

sustaining the pulse of life,

the refined persuasions reveal


perfect form,

structure and balance:

the shape has absolute function


(fr)

errer dans le rythme des formes qui se répètent

s’arrêter pour observer les plantes,

ce qui émerge de l'abondance


la singularité de la forme

de manière unique elle se démultiplie

une beauté précise éternellement généreuse


l'évidence d'une géométrie

qui maintient le battement de la vie,

les persuasions sophistiquées de la plante révèlent


une forme parfaite,

structure et équilibre:

l'anatomie a une fonction totale